توبيكات عبارات تقوية مهارات اللغة الانجليزية القراءة والكتابة والتحدث والاستماع والقواعد والترجمة والمفردات والاستعداد لاختبار ستيب وتوفل وايلتس
التحدث إلى الممرضة باللغة الإنجليزية مع الترجمة والصوت وطريقة النطق .. تعتبر المحادثات بين شخصين باللغة الإنجليزية من أهم الدروس الحياتية اليومية التي يستفيد منها المقبل على تعلم الإنجليزي ، حيث تعلمنا هذه الدوس اليومية طريقة التعامل مع الأشخاص الآخرين من حولنا ، وكيف يمكننا أن نتوصل إلى طريق تفاهم بين الطرفين بكل سهولة وبكلمات بسيطة .
التحدث إلى الممرضة باللغة الإنجليزية مع الترجمة والصوت وطريقة النطق
هذه محادثة بين شخصين في المستشفى جرت مع الممرضة ، اقرأ العبارة الإنجليزية وانظر إلى الترجمة العربية ، ثم اسمع طريقة النطق الصحيحة فيما يلي :
Talking to the nurse |
|
| التحدث إلى الممرضة |
Mrs. Browne: Please help me .. I really need to see the doctor. |
|
| السيدة براون: ساعديني رجاء .. انا حقا بحاجة لرؤية الطبيب. |
Nurse : What’s wrong? |
|
| الممرضة: ما الأمر؟ |
Mrs. Browne : I have a bad pain in my stomach. |
|
| السيدة براون: لدي ألم سيء بالمعدة |
Nurse : Come over here and sit. |
|
| الممرضة: تفضلي إلى هنا واجلسي. |
Mrs. Brown : Is the doctor going to come and see me? |
|
| السيدة براون: هل سيأتي الطبيب ليراني؟ |
Nurse : I will make an assessment first. |
|
| الممرضة: سأقوم بتقييم الحالة أولا. |
Mrs. Brown : Then a doctor will see me after? |
|
| السيدة براون: ثم سيراني الطبيب من بعدها؟ |
Nurse : Yes. Can you tell me when this pain started? |
|
| الممرضة: نعم. هل يمكنك القول لي متى بدأ الألم؟ |
Mrs. Brown : I’ve had it all morning. |
|
| السيدة براون: كان عندي طوال فترة الصباح. |
Nurse : Did you ever see a doctor about something like this before? |
|
| الممرضة: هل ذهبت لطبيب من قبل لشيء مماثل؟ |
Mrs. Brown : No. I have never been in so much pain. |
|
| السيدة براون: كلا، لم اشعر قط بمثل هذا الألم. |
Nurse : Can you describe the pain for me? |
|
| الممرضة: هل يمكنك وصف الألم لي؟ |
Mrs. Brown : It is a sharp pain in my side. |
|
| السيدة براون: انه ألم حاد في جانبي. |
Nurse : May I examine your stomach? |
|
| الممرضة: هل يمكنني فحص معدتك؟ |
Mrs. Brown : Ok but be gentle please. It really hurts. |
|
| السيدة براون: حسنا ولكن بلطف. انه بالفعل مؤلم. |
Nurse : Does it hurt when I press here? |
|
| الممرضة: هل يؤلمك حين اضغط هنا؟ |
Mrs. Brown : No I don’t feel that. |
|
| السيدة براون: كلا لا أشعر بهذا |
Nurse : I will gently press around your stomach and I want you to tell me if you feel any pain. |
|
| الممرضة: سأضغط خفيفا حول معدتك واريدك ان تقولي لي اذا ما شعرت بأي الم. |
Mrs. Brown : Stop right there hurts. |
|
| السيدة براون: توقفي هنا انه يؤلمني. |
Nurse : You said you have never had a problem like this before? |
|
| الممرضة: لقد قلت انك لم تشعري بمثل هذه المشكلة من قبل؟ |
Mrs. Brown : No never. |
|
| السيدة براون: كلا ابدا. |
Nurse : Ok I will go and get the doctor now. |
|
| الممرضة: حسنا سأذهب واحضر الطبيب الأن. |
Mrs. Brown : What’s wrong with me? |
|
| السيدة براون: ما خطبي؟ |
Nurse : I can’t give a diagnosis. The doctor will have to come and speak with you. |
|
| الممرضة: لايمكنني ان اعطيك تشخيص. سيأتي الطبيب ويتحدث معك. |
Mrs. Brown : How long will I have to wait? |
|
| السيدة براون: كم من الوقت سأنتظر؟ |
Nurse : Just a few minutes. I will be back as soon as I can. |
|
| الممرضة: فقط خلال دقائق. سأعود في اقرب وقت. |
– – – – –
File Size: 1.2 MB | Files: – | Pages: – | Type: MP3 – ZIP
تحميل الملفات الصوتية Download
تقوية مهارات اللغة الإنجليزية القراءة والكتابة والتحدث والاستماع والقواعد والترجمة والمفردات والاستعداد لاختبارات ستيب وتوفل وايلتس .
