عبارات وتعبيرات إنجليزية مترجمة للتهنئة والمباركة بمناسبة التخرج من الجامعة

اتمني ان تحقق كل احلامك مع مزيد من التفوق, مبروك التخرج

I hope you will achieve all your dreams with more excellence, congratulations

يوم التخرج هو بداية صفحة جديدة مع الحياة, اتمني لك كل التوفيق

Graduation day is the beginning of a new page with life, I wish you all the best

انت الان في مفترق طرق, اجعل هدفك واضح واسعى نحوه دائما ولا تستسلم ابدا, مع امنياتي بمزيد من النجاح عندما تشعر بالتعب تذكر دائما يوم التخرج

Now you are at a crossroads, make your goal clear and always strive towards it and never give up, with my wishes for more success

الشخص الذكي هو الذي يستطيع ان يحافظ على سعادة يوم التخرج ويجعل منها حافز يوصله لأعلى الدرجات, مع تمنياتي بالتوفيق

The smart person is the one who can maintain the happiness of the graduation day and make it a motive to reach the highest grades, with my wishes of success

هذا اليوم الخاص هو أجمل يوم، تخرجت من الجامعة وكلنا سعداء بك، تهانينا للنجاح

This special day is the most beautiful day, I graduated from university and we are all happy with you, congratulations for success

لقد زرعت الخير وفي النهاية حصدته، وكل ذلك بسبب الجهد الذي بذلته.. مبروك

You planted the good and in the end harvest it, and all because of the effort you made.. Congratulations

أبواك فخوران جدا بك، إنهما سعيدان جدا بسبب امتيازك وتخرجك من الجامعة، هذا الشعور رائع حقا، تهانينا لك

Your parents are very proud of you, they are very happy because of your excellence and graduated from university, this feeling is really wonderful, congratulations to you

مبروك التخرج وحظاً سعيداً في مهنتك المستقبلية

Congratulations on your graduation, I wish you success in the future

On the day of graduation, the path is clear for you to achieve your dream. I wish you success

في يوم التخرج أصبح الطريق واضح أمامك نحو تحقيق الحلم، أتمنى لك التوفيق

I hope you will achieve your dreams with more and more excellence, so congratulations

أتمنى أن تحقق أحلامك مع مزيد من التفوق، فهنيئا

It is my pleasure to offer you the most beautiful congratulations and best blessings on your graduation, congratulations to you

يطيب لي أن أهديك أجمل التهاني وأطيب المباركات بتخرّجك، مبارك عليك

Warmest congratulations on your success

افضل التهاني والتبريكات بنجاحك

Congratulations on your success You deserve to see your dreams come true

تستحق ان تشاهد احلامك تتحقق

Congratulations on your well-deserved success

مبارك النجاح المستحق

Warmest congratulations on your graduation

أحر التهاني بمناسبة التخرّج

Congratulations on your graduation and best wishes

مبروك التخرج ونتمنى لك أطيب التمنيات

I know life has more wonderful things for you

أعلم أن الحياة لديها الكثير من الأشياء الرائعة لتقدّمها لك

Congratulations on your graduation and best of luck in your future career

مبروك التخرج وحظاً سعيداً في مهنتك المستقبلية

You’ll always remember this day and. Best of luck to you

ستتذكّر دائماً هذا اليوم، حظاً سعيداً

Happy graduation party, wish you more success

اليوم لبست قبعة التخرج، انه يوم الفرحة والسرور

Our highest hopes are with you as you celebrate your graduation

أطيب تمنياتنا لك بينما تحتفل بالتخرّج